朝から晩まで　ビックリ箱だね
いろんな驚き　とびだしてくる
Asa kara ban made　BIKKURI hako da ne
Ironna odoroki　Tobidashite kuru

 

残念！失敗！　頑張らなくちゃだけど
今からおれに　つきあってくれる？
屋上までのぼって　青空（そら）にタッチしよう
Zannen! Shippai!　Ganbaranakucha dakedo
Ima kara ore ni　Tsuki atte kureru?
Okujou made no botte　Sora¹ ni TATTI shiyou

 

楽しんで行こうよ　この瞬間（とき）を一緒に Have Fun！
前に進もう
左手に勇気を　こころには明日のナビ
そしてホラね
右の手はきみのため　空けておくよ
Tanoshi nde ikou yo　Kono toki² wo isshoni Have Fun!
Mae ni susumou
Hidarite ni yuuki wo　Kokoro ni ha ashita no NABI
Soshite HORA ne
Migi no te ha kimi no tame　Akete oku yo

 

毎日羽なんだか　遊園地だよね
わくわくスリル　つまってるから
Mainichi ha nanda ka　Yuuenchi da yo ne
Wakuwaku to SURIRU　Tsumatteru kara

 

元気？大丈夫？　しょんぼりしてたあみたい
励ましたいんだ　エールおくって
どこだってひと跳び　探しにいくからね
Genki? Daijoubu?　Shonborishiteta mitai
Hagemashitai nda　E-RU okutte
Doko datte hito'ttobi　Sagashi ni iku kara ne

 

楽しいのが一番　誰よりも迷わず Have Faith！
きみとおれと
しっかり手をつないで　どこまでも歩いて行こう
そうさきっと
なによりも大切な　時間にしよう
Tanoshii no ga ichiban　Dare yori mo mayowazu Have Faith!
Kimi to ore to
Shikkari te wo tsunaide　Dokomade mo aruite ikou
Sou sa kitto
Nani yori mo taisetsuna　Jikan ni shiyou

 

楽しんでつくろう　この瞬間（とき）をふたりで Have Fun！
上を向いて
ステップをのぼったら　また少し遠くが見える
そしていつか
まなざしは未来へと　飛んでいくよ
Tanoshi nde tsukurou　Kono toki² wo futari de Have Fun!
Ue wo muite
SUTEPPU wo nobottara　Mata sukoshi tooku ga mieru
Soshite itsuka
Manazashi ha mirai he to　Tondeiku yo

 

Footnotes:
¹ = 青空 is read as "sora" (sky) instead of "aozora" (clear/blue sky)
² = 瞬間 is read as "toki" (time) instead of "shunkan" (a moment in time)