賢者の休日
Kenja no Kyuujitsu

Vocal: Miyata Kouki (as Murata Ken) (宮田幸季(村田健役))
Album: Kyou Kara Maou! Character Song Series Vol. 4 Murata Ken 
Track: 02

 

行ったりきたりスタシア大変さ
増える記憶の整理も楽じゃない

Ittari kitari Sutacia mo taihen sa
Fueru kioku no seiri mo raku janai

 

長く楽しく生きるにはゆるい時間も必要で
Nagaku tanoshiku ikiru ni ha yurui jikan mo hitsuyou de

 

やっほー! 今日は休日 一緒にどこ行こう
朝市で果物を買おうか
ぶらり眞魔国はいい天気
いい顔して いい日になれ fine day

Yahho~! Kyou ha kyuujitsu Isshoni doko ikou
Asaichi de kudamono wo kaou ka
Burari Shin Ma Koku ha ii tenki
Ii kaoshite Ii hi ni nare fine day

 

暴走気味の過保護な王佐とか
80過ぎのうるさい美少年

Bousou kimi no kahogo na ousato ka
Hachijuu sugi no urusai bishounen

 

フォローはいつもぱっちりさ だからたまには抜け出して
Foroo ha itsumo pacchiri sa Dakara tama ni ha nuke dashite

 

やっほー! 今日は休日 クマハチを探そう
遠出して ドラゴンを見に行こう
ぶらり眞魔国はいい天気
深呼吸で ゆったりして nice day

Yahho~! Kyou ha kyuujitsu Kumahachi wo sagasou
Toodeshite Doragon wo mi ni yukou
Burari Shin Ma Koku ha ii tenki
Shinkokyuu de Yuttarishite nice day

 

ちょっと足のばして温泉行きたいね
骨飛族に空中散歩たのもう
ぶらり眞魔国はいい天気
いい顔して いい日になれ fine day

Chotto ashi no bashite onsen ikitai ne
Kotsu hi zoku ni kuuchuu sanpo tanomou
Burari Shin Ma Koku ha ii tenki
Ii kaoshite Ii hi ni nare fine day

 

さぁ たまの休日 一緒に出かけよう
せっかくだし ほら手でもつなごう
ぶらり眞魔国はいい天気
深呼吸で ゆったりして nice day

Saa Tama no kyuujitsu Isshoni dekake you
Sekkaku dashi Hora te demo tsunagou
Burari Shin Ma Koku ha ii tenki
Shinkokyuu de Yuttarishite nice day

 

Footnotes:
-- Kanji and romaji typed by Rady from booklet scan.

 

  -- Lyrics Index -- « Back
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.