森籠 水色 精霊歌*
Morikago Mizuiro Seireika*

Vocal: Takahashi Naozumi (as Tooya) (高橋直純(遠夜役))
Album: Harukanaru Toki no Naka de ~Hoshikage no Uta~
Track: 08

 

森籠に寝そべり お前を想う
月あかりきれいだ
とても そばにいたい

morikago ni nesoberi omae wo omou
tsuki akari kirei da
totemo soba ni itai

 

オレの声 とどくお前
なぜ胸が熱い?
待ち続け出逢えた

ORE no koe todoku omae
naze mune ga atsui?
machitsudzuke deaeta

 

こころに 湧き上る
泉は 水色の精霊歌(うた)
お前に そっと とどけよう
夢の その中へと…

kokoro ni wakiagaru
izumi wa mizuiro no uta*
omae ni sotto todoke you
yume no sono naka he to…

 

口ずさむ旋律(しらべ)は 霧にかわった
月あかり纏って
ずっと そばにいたい

kuchizusamu shirabe* wa kiri ni kawatta
tsuki akari matotte
zutto soba ni itai

 

お前だけ 喪失(な)くしたくない
なぜ胸が痛い?
初めてのくるしさ

omae dake nakushitakunai*
naze mune ga itai?
hajimete no kurushisa

 

こころに 落ちてくる
しずくは 水色の樹雨(あめ)
お前が なみだ 流すなら
オレが きっとぬぐう…

kokoro ni ochitekuru
shizuku wa mizuiro no ame*
omae ga namida nagasu nara
ORE ga kitto nuguu…

 

教えて 欲しいんだ
お前の 生きている世界
ひとりの夜に 想うのは
いつも お前のこと…
オレは お前のもの…

oshiete hoshii nda
omae no ikiteiru sekai
hitori no yoru ni omou no wa
itsumo omae no koto…
ORE wa omae no mono…

 

Footnotes:
* 精霊歌 = this line in the title is "Shouryou Uta" but read as "Seireika"
* 精霊歌 = "shouryou uta" but read as "uta"
* 旋律 = "senritsu" but read as "shirabe"
* 喪失 = "soushitsu" but read as "na"
* 樹雨 = "kisame" but read as "ame"
-- Kanji and romaji typed by Rady from CD booklet.

 

  -- Lyrics Index -- « Back
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.