Tip-Top Shape

Vocal: Miyano Mamoru (as Kaji Aoi) (宮野真守(加地葵役))
Album: La Corda d'oro 2 ~felice~
Track: 01

 

Tip-top shape 君のすばで 呼吸できる Happiness
Tip-top shape 夢じゃないと その音で知らせて

Tip-top shape Kimi no soba de Kokyuu dekiru Happiness
Tip-top shape Yume janai to Sono oto de shirasete

 

昼下がり内緒の場所 絶好のロケション いい感じだね
完璧なシチュエーション 君がそこにいれば 満足だよ

Hirusagari naisho no basho Zekkou no ROKESHON Ii kanji da ne
Kanpekina SHICHUE-SHON Kimi ga soko ni ireba Manzoku da yo

 

聴かせてくれるかな 祝福の音色を
贅沢すぎるかな 幸せなため息

Kikasete kureru kana Shukufuku no neiro wo
Zeitaku sugiru kana Shiawase na tameiki

 

Tip-top days 隣りあって 合奏(あ)わせることなんて
Tip-top days きっとないと 思っていたのにね

Tip-top days Tonari atte Awaseru¹ koto nante
Tip-top days Kitto nai to Omotteita no ni ne

 

億千も讃えたって 一節の旋律(おと)にも足りないけど
Okusen mo tataetatte Issetsu no oto² ni mo tarinai kedo

 

魔法にかけられた 幸運な僕だから
わがまますぎるかな 見つめていたいなんて

Mahou ni kakerareta Kouun na boku dakara
Wagamama sugiru kana Mitsumeteitai nante

 

Tip-top time 話す声は 選ばれた宝石
Tip-top time 奇跡だよね そこに君がいるよ

Tip-top time Hanasu koe ha Erabareta houseki
Tip-top time Kiseki da yo ne Soko ni kimi ga iru yo

 

Tip-top shape いつもそばで 呼吸できる Happiness
Tip-top shape 夢じゃないと その音で知らせて

Tip-top shape Itsumo soba de Kokyuu dekiru Happiness
Tip-top shape Yume janai to Sono oto de shirasete

 

Tip-top days 隣りあって 合奏(あ)わせることなんて
Tip-top days きっとないと 思っていたけれど
君の喜びなら 僕の喜びだよ

Tip-top days Tonari atte Awaseru¹ koto nante
Tip-top days Kitto nai to Omotteita keredo
Kimi no yorokobi nara Boku no yorokobi da yo

 

Footnotes:
¹ = 合奏 ("gassou") is read as "a" to form "awaseru"
² = 旋律 is read as "oto" (sound/note) instead of "senritsu" (melody)
-- Romaji and kanji typed by Rady from booklet scan

 

  -- Lyrics Index -- « Back
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.